賽事
-
南區門球比賽2025
- 日期:
- 2025年5月17日及5月24日(星期六)
- 時間:
- 上午9時至下午6時 (集合時間:上午8時)
- 地點:
- 香港仔運動場(黃竹坑道108號)
- 截止日期:
- 2025年4月28日(星期一)下午3時正; 第二次招募:2025年4月30日(星期三)下午3時正;抽籤日期: 2025年5月2日(星期五)下午3時
溫馨提示: 1. 主辦機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。招募人數: 18位持有各級裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 1位持有二級裁判資格的裁判員
場地賽事執裁
- 4位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 4位持有二級裁判資格的裁判員
- 8位持有三級裁判資格的裁判員備註︰ 1) 網上報名: https://forms.gle/ZSVo9xqPK3p3U9zj8
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程公佈日期:16/4/2024
-
2025腎友門球比賽
- 日期:
- 2025年6月15日(星期日)
- 時間:
- 中午12時至下午6時
- 地點:
- 九龍公園體育館 – 主場
- 截止日期:
- 2025年5月12日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年5月16日(星期五)下午3時
溫馨提示: 1. 主辦機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。
招募人數: 19位持有各級裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 2位持有二級裁判資格的裁判員
場地賽事執裁
- 4位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 4位持有二級裁判資格的裁判員
- 8位持有三級裁判資格的裁判員備註︰ 1) 依照原有機制甄選裁判,被甄選而具備腎友賽經驗之裁判將平均分配到各場地。
2)網上報名: https://forms.gle/d97HMvcc2F4roYmb7
3)網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
4) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
-
第68屆體育節 - 萬年青盾門球比賽
- 日期:
- 2025年6月1、6月8日及6月22日 (逢星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午6時 (集合時間:上午8時)
- 地點:
- 北區運動場(6月1日)及大埔運動場(6月8日及22日)
- 截止日期:
- 2025 年5月12日(星期一)下午3時;第二次招募:2025年5月21日(星期三)下午3時;抽籤日期:2025年5月16日(星期五)下午3時;第二次招募抽籤日期:2025年5月23日(星期五)下午3時
溫馨提示: 1. 如活動取消,會作出另行通知。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。招募人數:
備註︰2025年6月1日
及2025年6月8日
18 位持有各級有效裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級有效裁判資格的裁判員
- 1位持有二級或以上裁判資格的裁判員
場地賽事執裁
- 4位持有一級或以上有效裁判資格的裁判員
- 4位持有二級有效裁判資格的裁判員
- 8位持有三級有效裁判資格的裁判員2025年6月22日 10 位持有各級有效裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級有效裁判資格的裁判員
- 1位持有二級或以上有效資格的裁判員
場地賽事執裁
- 2位持有一級或以上有效裁判資格的裁判員
- 2位持有二級有效裁判資格的裁判員
- 4位持有三級有效裁判資格的裁判員
1)網上報名: https://forms.gle/Dx8pKV2nEfo6K8Ak8
2)網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3)F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程公佈日期:16/4/2025
-
2025/26年度第1次及第2次教練工作坊助理導師招募
- 日期:
- 2025年5月4日及5月11日(逢星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午12時或下午2時至5時
- 地點:
- 大坑東遊樂場門球場(5月4日)、康寧道公園草地門球場(5月11日)
- 要求:
- 提交[F20]表格
- 截止日期:
- 2025年4月11日(星期五)下午3時
招募人數: 2位持有中級或以上教練資格的教練
[招募詳情]備註︰ 1.請於 2025 年 4 月 11 日或之前填妥總會表格 [F20] 及提交過往的教學經驗至總會。
2. 受聘人士必須同時擔任上述兩次工作坊之助理導師。
3. 可同時申請 2025/26 年度第 1 次及第 2 次教練工作坊及 2025/26年度第1 次及第 2 次裁判工作坊。
4. 如申請者超過 2 位,裁判教練及發展委員會先按申請者提交過往的教學經驗進行甄選。若經甄選後多於 2 位入選者,將會以公開抽籤形
式決定助理導師人選。
5. 若是次活動沒有申請者,本會將直接邀請合資格人士擔任,不得異議。
6. 是次課程導師可獲發放高級助理導師酬金。
7. 本會有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
如有任何查詢,請與中國香港門球總會聯絡。 -
2025/26年度第1次及第2次教練工作坊導師招募
- 日期:
- 2025年5月4日及5月11日(逢星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午12時或下午2時至5時
- 地點:
- 大坑東遊樂場門球場(5月4日)、康寧道公園草地門球場(5月11日)
- 要求:
- 提交[F20]表格
- 截止日期:
- 2025年4月11日(星期五)下午3時
招募人數: 1位有效註冊高級教練及一級門球裁判
[招募詳情]備註︰ 1.請於 2025 年 4 月 11 日或之前填妥總會表格 [F20] 及提交過往的教學經驗至總會。
2. 受聘人士必須同時擔任上述兩次工作坊之導師。
3. 可同時申請 2025/26 年度第 1 次及第 2 次教練工作坊及 2025/26 年度第1 次及第 2 次裁判工作坊。
4. 如申請者超過 1 位,裁判教練及發展委員會先按申請者提交過往的教學經驗進行甄選。如未能獲安排為導師職位,本會或邀請其為助理導師。
5. 獲聘是次活動之導師,屆時需與本會就教學內容先進行研討,並需按研討內容製定最終的課堂筆記。
6. 若是次活動沒有申請者,本會將直接邀請合資格人士擔任,不得異議。
7. 是次課程導師可獲發放高級導師酬金。
8. 本會有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
如有任何查詢,請與中國香港門球總會聯絡。 -
2025/26年度第1次及第2次裁判工作坊助理導師招募
- 日期:
- 2025年5月4日及5月11日(逢星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午12時或下午2時至5時
- 地點:
- 大坑東遊樂場門球場(5月4日)、康寧道公園草地門球場(5月11日)
- 要求:
- 提交[F20]表格
- 截止日期:
- 2025年4月11日(星期五)下午3時
招募人數: 2位持有二級或以上裁判資格的裁判員
[招募詳情]備註︰ 1.請於 2025 年 4 月 11 日或之前填妥總會表格 [F20] 及提交過往的教學經驗至總會。
2. 受聘人士必須同時擔任上述兩次工作坊之助理導師。
3. 可同時申請 2025/26 年度第 1 次及第 2 次裁判工作坊及 2025/26年度第1 次及第 2 次教練工作坊。
4. 如申請者超過 2 位,裁判教練及發展委員會先按申請者提交過往的教學經驗進行甄選。若經甄選後多於 2 位入選者,將會以公開抽籤形
式決定助理導師人選。
5. 若是次活動沒有申請者,本會將直接邀請合資格人士擔任,不得異議。
6. 是次課程導師可獲發放高級助理導師酬金。
7. 本會有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
如有任何查詢,請與中國香港門球總會聯絡。 -
2025/26年度第1次及第2次裁判工作坊導師招募
- 日期:
- 2025年5月4日及5月11日(逢星期日)
- 時間:
- 上午9時至中午12時或下午2時至下午5時正
- 地點:
- 大坑東遊樂場門球場(5月4日)、康寧道公園草地門球場(5月11日)
- 要求:
- 提交[F20]表格
- 截止日期:
- 2025年4月11日(星期五)下午3時
招募人數: 1位有效註冊一級門球裁判及高級教練
[招募詳情]備註︰ 1.請於 2025 年 4 月 11 日或之前填妥總會表格 [F20] 及提交過往的教學經驗至總會。
2. 受聘人士必須同時擔任上述兩次工作坊之導師。
3. 可同時申請 2025/26 年度第 1 次及第 2 次裁判工作坊及 2025/26 年度第1 次及第 2 次教練工作坊。
4. 如申請者超過 1 位,裁判教練及發展委員會先按申請者提交過往的教學經驗進行甄選。如未能獲安排為導師職位,本會或邀請其為助理導師。
5. 獲聘是次活動之導師,屆時需與本會就教學內容先進行研討,並需按研討內容製定最終的課堂筆記。
6. 若是次活動沒有申請者,本會將直接邀請合資格人士擔任,不得異議。
7. 是次課程導師可獲發放高級導師酬金。
8. 本會有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
如有任何查詢,請與中國香港門球總會聯絡。 -
2025-26 門球訓練課程(課程編號:GA2526/03(A1))
- 日期:
- 2025年5月8, 15, 22, 29及6月5日 (逢星期四)
- 時間:
- 下午7時至9時
- 地點:
- 葵涌運動場門球場
- 要求:
- 截止日期:
- 2025年4月14日(星期一)下午3時
- 備註:
1) 如申請者超過1位,將抽籤決定。
2) 如是次課程招募人數不足8位,課程將會取消。
3) 是次課程教練可獲發放初級教練酬金。
4) 總會有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
5) 是次課程教練需簽署服務合約(自僱人士適用)。
如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡。
-
中華人民共和國第十五屆運動會群眾賽事活動門球項目-香港特區運動員代表甄選賽
- 日期:
- 2025年4月13日及20日(星期日)
- 時間:
- 上午8時45分至下午6時(集合時間:上午7時45分)
- 地點:
- 摩士3號公園11人足球場
- 截止日期:
- 2025年3月31日(星期一)下午3時;第二次招募 : 2025年4月8日 (星期三) 下午3時;抽籤日期:2025年4月10日(星期四)下午3時
溫馨提示:
1. 主辦機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。3. 3月23日(星期日)本會將於下午4時30分假九龍灣運動場舉行講座,內容為甄選賽的詳情及國內賽事的規則,歡迎各參賽者出席,如有興趣出席人士可按此報名。
招募人數:
18位持有各級裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 1位持有二級裁判資格的裁判員
場地賽事執裁
- 4位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 4位持有二級裁判資格的裁判員
- 8位持有三級裁判資格的裁判員
由於賽程有所變動,因此裁判人數安排亦有所改變
備註︰
1) 網上報名: https://forms.gle/xxmAUQsfiToyXn166
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程裁判員崗位分配(更新版)
公佈日期:17/3/2025 -
荃灣區門球比賽2024/25
- 日期:
- 2025年4月6日(星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午6時(集合時間:上午8時)
- 地點:
- 城門谷運動場(草地足球場)
- 截止日期:
- 2025年3月24日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年3月28日(星期五)下午3時
溫馨提示:
1. 主辦機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。
招募人數:
18位持有各級裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 1位持有二級裁判資格的裁判員
場地賽事執裁
- 4位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 4位持有二級裁判資格的裁判員
- 8位持有三級裁判資格的裁判員
備註︰
1) 網上報名: https://forms.gle/XaWxVLo51BMijWo4A
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程公佈日期:10/3/2025
-
招商局C ME FLY青年領航員
- 機構名稱:
- 招商局
- 日期:
- 2025年3月30日(星期日)
- 時間:
- 上午9時至上午11時
- 地點:
- 深水埗公園門球場
- 要求:
- 截止日期:
- 2025年3月18日(星期二)下午3時;抽籤日期:2025年3月19日(星期三)下午3時
- 備註:
1. 持有本會有效初級教練或以上之會員教練填妥表格後,請於 2025 年3 月 18 日 (星期二)或之前交回總會報名。
2. 如該活動申請者超過 1位,將抽籤決定。
3. 抽籤日期為 2025 年 3 月 19 日(星期三)下午 3 時於總會辦事處進行。
4. 是次活動教練可獲發放初級教練酬金。
5. 是次活動教練需簽署「註冊服務供應商」年度申請表。
6. 機構或視乎實際情況與導師協商調動課堂日期及時間。
如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡
-
2024年香港國際門球錦標賽(首天間場工作)
- 日期:
- 2025年3月21日(星期五)
- 時間:
- 下午1時30分至4時30分
- 地點:
- 九龍灣運動場(地址: 九龍九龍灣啟樂街1號)
- 截止日期:
- 2025年3月5日(星期三)下午3時正
招募人數: 8位持有各級的裁判員負責間場工作 薪酬: 每小時$55 (3小時共$165) 備註︰ 1) 網上報名: https://forms.gle/Kww2VHCi2k3pTxG76
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程
5) 如人數不足,不會進行第二次招募,將會直接邀請裁判。間場人員名單
公佈日期:27/2/2025 -
2024年香港國際門球錦標賽(首天間場工作)
- 日期:
- 2025年3月21日(星期五)
- 時間:
- 下午1時30分至4時30分
- 地點:
- 九龍灣運動場(地址: 九龍九龍灣啟樂街1號)
- 截止日期:
- 2025年3月5日(星期三)下午3時正
招募人數: 8位持有各級的裁判員負責間場工作 薪酬: 每小時$55 (3小時共$165) 備註︰ 1) 網上報名: https://forms.gle/Kww2VHCi2k3pTxG76
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程
5) 如人數不足,不會進行第二次招募,將會直接邀請裁判。間場人員名單
公佈日期:27/2/2025 -
學校體育推廣計劃 -「我智Fit」健體計劃(中華基督教會基慈小學)
- 機構名稱:
- 中華基督教會基慈小學
- 日期:
- 2025年4月30日及5月7日(星期三)
- 時間:
- 15:00 - 17:00
- 地點:
- 中華基督教會基慈小學(九龍慈雲山慈雲山道152號)
- 要求:
- (1)本會有效中級或以上之教練2名
(2)提交[F20]表格或按此報名 - 截止日期:
- 2025年2月17日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年2月21日(星期五)下午3時
- 備註:
1. 持有本會有效中級教練或以上之會員教練填妥表格後,請於 2025 年 2 月 17 日 (星期一)或之前交回總會報名。
2. 如該活動申請者超過 2位,將抽籤決定。
3. 抽籤日期為 2025 年 2月 21 日(星期五)下午 3 時於總會辦事處進行。
4. 是次活動教練可獲發放中級教練酬金。
5. 是次活動教練需簽署「註冊服務供應商」年度申請表。
6. 機構或視乎實際情況與導師協商調動課堂日期及時間。
7. 活動教練需提交「性罪行定罪紀錄查核」。
如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡
-
學校體育推廣計劃 -「我智Fit」健體計劃( 聖公會基德小學)
- 機構名稱:
- 聖公會基德小學
- 日期:
- 2025年4月11日及5月2日(星期五)
- 時間:
- 15:30 - 17:30
- 地點:
- 聖公會基德小學 (竹園大成街)
- 要求:
- (1)本會有效中級或以上之教練2名
(2)提交[F20]表格或按此報名 - 截止日期:
- 2025年2月17日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年2月21日(星期五)下午3時
- 備註:
1. 持有本會有效中級教練或以上之會員教練填妥表格後,請於 2025 年 2 月 17 日 (星期一)或之前交回總會報名。
2. 如該活動申請者超過 2位,將抽籤決定。
3. 抽籤日期為 2025 年 2月 21 日(星期五)下午 3 時於總會辦事處進行。
4. 是次活動教練可獲發放中級教練酬金。
5. 是次活動教練需簽署「註冊服務供應商」年度申請表。
6. 機構或視乎實際情況與導師協商調動課堂日期及時間。
7. 活動教練需提交「性罪行定罪紀錄查核」。
如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡
-
學校體育推廣計劃 -「我智Fit」健體計劃(油蔴地天主教小學(海泓道))
- 機構名稱:
- 油蔴地天主教小學(海泓道)
- 日期:
- 2025年4月5日及12日(星期六)
- 時間:
- 11:00-13:00
- 地點:
- 油蔴地天主教小學(海泓道) (油麻地海泓道10號)
- 要求:
- (1)本會有效中級或以上之教練2名
(2)提交[F20]表格或按此報名 - 截止日期:
- 2025年2月17日(星期一)下午3時正;抽籤日期:2025年2月21日(星期五)下午3時正
- 備註:
1. 持有本會有效中級教練或以上之會員教練填妥表格後,請於 2025 年 2 月 17 日 (星期一)或之前交回總會報名。
2. 如該活動申請者超過 2位,將抽籤決定。
3. 抽籤日期為 2025 年 2月 21 日(星期五)下午 3 時於總會辦事處進行。
4. 是次活動教練可獲發放中級教練酬金。
5. 是次活動教練需簽署「註冊服務供應商」年度申請表。
6. 機構或視乎實際情況與導師協商調動課堂日期及時間。
7. 活動教練需提交「性罪行定罪紀錄查核」。
如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡
-
學校體育推廣計劃 -「我智Fit」健體計劃(中華基督教會元朗真光小學)
- 機構名稱:
- 中華基督教會元朗真光小學
- 日期:
- 2025年3月27日(星期四)及4月2日(星期三)
- 時間:
- 15:15-17:15
- 地點:
- 中華基督教會元朗真光小學(元朗鐘聲徑5號)
- 要求:
- (1)本會有效中級或以上之教練2名
(2)提交[F20]表格或按此報名 - 截止日期:
- 2025年2月17日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年2月21日(星期五)下午3時
- 備註:
1. 持有本會有效中級教練或以上之會員教練填妥表格後,請於 2025 年 2 月 17 日 (星期一)或之前交回總會報名。
2. 如該活動申請者超過 2位,將抽籤決定。
3. 抽籤日期為 2025 年 2月 21 日(星期五)下午 3 時於總會辦事處進行。
4. 是次活動教練可獲發放中級教練酬金。
5. 是次活動教練需簽署「註冊服務供應商」年度申請表。
6. 機構或視乎實際情況與導師協商調動課堂日期及時間。
7. 活動教練需提交「性罪行定罪紀錄查核」。如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡
-
學校體育推廣計劃「運動教育計劃-運動示範」(大埔三育中學)
- 機構名稱:
- 大埔三育中學
- 日期:
- 2025年3月10日(星期一)
- 時間:
- 10:15-13:15 (共3小時)
- 地點:
- 大埔三育中學 (新界大埔大埔頭徑二號)
- 要求:
- 1) 本會有效中級或以上之教練1名
2) 提交[F20]表格及教案[3小時運動示範教案]或按此報名 - 截止日期:
- 2025年2月17日(星期一)下午3時正;抽籤日期:2025年2月21日(星期五)下午3時正
- 備註:
1)帶同一位助教
2)如有相關經驗者,請在教案上列明。
3)是次活動教練可獲發放中級教練酬金;助教將獲發放中級助教酬金,並會按上述實際時間計算。
4) 如該組別申請者超過1位,將抽籤決定。
5)活動教練需提交「性罪行定罪紀錄查核」。
6)機構或視乎實際情況與導師協商調動課堂日期及時間。
7)機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
如有查詢,請於辦公時間與總會職員聯絡
-
2024年香港國際門球錦標賽
- 日期:
- 2025年3月22(星期六)及3月23日(星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午6時(集合時間:上午8時)
- 地點:
- 九龍灣運動場(地址: 九龍九龍灣啟樂街1號)
- 要求:
- 如可參與以下特別訓練課程的裁判將會優先取錄:
日期:2025年3月15日 (星期六)
時間:晚上7時至晚上10時
地點:石蔭梨木道公園門球場
請注意,如出席上述特別訓練,並且完成「2024年香港國際門球錦標賽」賽事日之裁判,本會將額外提供港幣$100車馬費。 - 截止日期:
- 2025年3月3日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年3月7日(星期五)下午3時
溫馨提示: 1. 主辦機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。招募人數: 19位持有各級裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有國際裁判資格的裁判員擔任大會幹事
- 2位持有國際裁判資格的裁判員擔任主要工作人員
場地賽事執裁
- 8位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 4位持有二級裁判資格的裁判員
- 4位持有三級裁判資格的裁判員備註︰ 1) 網上報名: https://forms.gle/S2QaV9kNyR1XE6jy6
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程公佈日期:10/2/2025
-
北區門球比賽2024
- 日期:
- 2025年3月9日(星期日)
- 時間:
- 上午9時至下午6時(集合時間:上午8時)
- 地點:
- 北區運動場(地址:上水天平路26號)
- 截止日期:
- 2025年2月17日(星期一)下午3時;抽籤日期:2025年2月21日(星期五)下午3時
溫馨提示:
1. 主辦機構有權因實際情況取消活動 (如活動取消,會作出另行通知)。
2. 場地未必有飲用水供應,請自行準備。
招募人數:
18位持有各級裁判資格的裁判員負責以下崗位的工作
司令台
- 1位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 1位持有二級裁判資格的裁判員
場地賽事執裁
- 4位持有一級或以上裁判資格的裁判員
- 4位持有二級裁判資格的裁判員
- 8位持有三級裁判資格的裁判員
備註︰
1) 網上報名: https://forms.gle/6ZpH1veh7Yz6mt439
2) 網上報名示範片: https://youtu.be/2vRmUMKHFS0
3) F-14E門球裁判工作申請表下載(親身、郵寄或電郵適用)
4) 裁判員招募機制及簡易招募流程
公佈日期:3/2/2025
第 4 頁,共 27 頁
